As NASA’s Webb telescope scours the universe to find light from the first stars and galaxies, it is also capturing the universe like never before. Scott Pelley got an inside look at Webb’s new discoveries.