Wanneer Luilaksmurf gestoken wordt door een paarse vlieg, breekt er een epidemie uit in het smurfendorp waardoor alle Smurfen paars en dol worden. Grote Smurf zoekt naar een tegengif en ontdekt dat de pollen van een bloem redding kunnen brengen.